Já myslela, že jsi jen malý chlupatý hlupáček, a ty tu zatím řídíš tuhle rozkošnou kosmoloď.
Мислех, че си малко пухкаво идиотче. А ето те управляваш този прекрасен кораб!
Spala jsem s tebou s vědomím, že jsi jen malý, ztracený kluk.
Преспах с теб, знаейки отлично, че си едно загубено, малко момче.
Jsi jen malý kluk, Alane, žalostný, vychrtlý, nezdravý malý kluk!
Ти си едно малко момче, Алън, жалко, мършаво, болнаво момченце!
Jsi jen malý brouček na mé cestě. Ten, kterého je třeba zlikvidovat na cestě za velkými věcmi.
Ти си само насекомо на пътя ми, което ще бъде унищожено по пътя към по-големи неща.
Je mi jasný, že jsi jen malý kolečko ve velkým soukolí, a jsem naprosto ochotná odhlédnout od těchhle ilegálních zbraní a od desítek let ve vězení.
Знам, че ти си малък зъб в голямото зелено колело и съм готова да забравя незаконните оръжия и десетките години затвор заради тях.
Pořád jsi jen malý kluk, který si dělá, co chce.
Оставаш си малкото момче, което знае само неговото си.
Jsi jen malý gauner, který neví o nic lépe.
Ти си пиклив гангстер, който не разбира нищо.
Byl jsi jen malý kluk z Islamabádu, když jsem tě našel. Choval jsem se k tobě jako k vlastnímu, vychoval jsem tě jako vlastního syna, protože jsem chtěl, aby ti Pam byla sestrou. Celé své impérium jsem vystavěl proto, abyste ho vy dva řídili společně.
Ти беше просто малко момче по улиците на Исламабад когато те открих, и се отнасях с теб и те отгледах като мой син, защото исках Пам да ти е сестра, и построих цялата си империя за вас двамата, за да я управлявате заедно.
Jsi jen malý článek řetězu, o kterém nemáš ponětí.
Ти си просто зъбно колелце в механизъм, който не проумяваш.
No, totiž, byl jsi jen malý kluk a seděl jsi tam se svým malým smutným rybářským prutem.
Ами... ти си бил просто малко момче, седящо там с малката си тъжна въдица. Искаш ли прегръдка?
Když jsem tě najala, byl jsi jen malý ukňučený hňup.
Ти беше хленчещ и малко глупав, когато те наех.
Jsi jen malý kluk, co tu a tam udělá chybu.
Ти си малко момче, което прави грешки понякога.
0.832444190979s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Макар да си малка мравка, няма да те тормозя. 